Pour profiter de l’esprit des derniers instants d’été, on avait prévu une escapade rapide mais ravissante pour visiter le Vieux-Québec. Répertorié en tant que Patrimoine Mondial par l’UNESCO (l’Organisation des Nations Unies pour l’Éducation, la Science et la Culture), l’exploration des anciens quartiers de la ville allait évidemment être le clou du spectacle. La ville est remplie de splendides détails, dont certains font l’objet de mon article Les Charmants Détails Architecturaux et la Palette de Couleur du Vieux-Québec. Nous avions prévu un itinéraire spécial pour révéler les trésors visuels contenus à l’intérieur et autour des murs de la ville, les uns après les autres. C’était un plaisir de vagabonder pendant des heures dans les étroites rues pavées historiques de la Haute-Ville et de la Basse-Ville. Le Château, les restaurants, les hôtels, les boutiques, les galeries d’art, les bâtiments civils et religieux, les calèches tirées par des chevaux, tout ceci avait un style et un panache distinctifs du Canada francophone. L’ensemble urbain au charme désuet du Vieux-Québec est comme une pierre précieuse, ici-même, au Canada. C’est juste incroyable. Ce voyage aura toujours une précieuse place dans mon cœur.

Je me suis toujours demandée à quoi ressemblerait ma vie en français.

Je m’essaye à vivre avec un peu de traduction :: TRANSLATED LIVING

Translated for ANNE in FASHION by Julien CHARLAIX